340 ⌐ 1995-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.\nEste programa estß protegido por leyes de derecho de autor\ncomo se describe en Acerca de.
341 -9
342 180
343 200
513 Este documento ha sido modificado ┐Desea guardar los cambios?\n\n Sφ: Guarda los cambios\n No: Descarta los cambios\n Cancelar: Deja abierto este documento
514 No se puede ir a la pßgina especificada.\n\n%1!.1023ws!
517 Seguridad SSL (40 bits)
518 Seguridad SSL (128 bits)
519 Seguridad SSL (Fortezza)
520 Seguridad SSL (56 Bits)
556 ie
557 5.5
576 &Edici≤n
609 Buscando sitio: %s
610 Conectando con el sitio %s
611 DirigiΘndose al sitio: %s
612 Iniciando descarga desde el sitio: %s
613 Descargando desde el sitio: %s
614 Descargando desde el sitio: %s
615 Iniciando descarga del componente %s
616 Instalando componente %s
617 Fin de la descarga del componente %s
618 Obteniendo datos de cachΘ %s
619 Sitio Web encontrado. Esperando respuesta...
620 Detecci≤n de la configuraci≤n del proxy de la red...
711 Desconocido
716 Este canal estß protegido por contrase±a. No podrß sincronizar este canal sin tener un nombre de usuario y una contrase±a. Si sabe el nombre de usuario y la contrase±a, haga clic en Personalizar y utilice el asistente para introducirlos. Si no desea que este canal este disponible, desactive Disponible sin conexi≤n.
723 Microsoft Internet Explorer
724 No se puede encontrar "%1!.1023ws!". Aseg·rese de que la direcci≤n de Internet es correcta.
726 Microsoft Internet Explorer
727 No se puede abrir el sitio Internet %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
728 No puede descargar %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
730 %1!.1023ws! de %2!.1023ws!
731 Descarga completa
734 Se introducirß en su escritorio un Acceso directo a esta pßgina.
735 Error inesperado.\n
736 Guardando:
737 Abriendo:
738 %1!.1023ws! (%2!.1023ws! de %3!.1023ws! copiados)
740 Guardado:
741 Desconocido (Abierto hasta el momento: %1!.1023ws!)
745 No se puede iniciar servidor OLE para este tipo de documento.\n%1!.1023ws!\n\n┐Desea descargarlo en forma de archivo?
746 El servidor OLE asociado no puede cargar este documento.\n%1!.1023ws!\n\n┐Desea descargarlo en forma de archivo?
747 C&arpeta:
748 Haga clic en la carpeta a la que quiera mover los archivos seleccionados.
749 Favoritos
750 Internet Explorer crearß un acceso directo a esta pßgina en el men· Favoritos, y utilizarß la configuraci≤n de la zona de seguridad de su intranet local.
751 Nueva &carpeta...
752 N&ombre:
756 No se puede ejecutar el complemento para %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
1017 Microsoft Internet Explorer <0d>.<1d2>.<2d4>.<3d><4s><5s>
1020 (untitled)
1030 Opciones de carpeta
1031 Opciones de Internet
1060 ┐Le gustarφa importar el papel tapiz original a Active Desktop? Si lo hace, recuperarß el papel tapiz que tenφa antes de la instalaci≤n de Internet Explorer 4.0.
1200 Todos los archivos
1201 Archivos HTML@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht@Archivos de texto@*.txt@Archivos GIF@*.gif@Archivos JPEG@*.jpg;*.jpeg@Archivos PNG@*.png@Archivos ART@*.art@Archivos AU@*.au@Archivos AIFF@*.aif;*.aiff@Archivos XBM@*.xbm@Todos los archivos@*.*@
1202 No se puede completar la descarga.
1203 %1!.1023ws!/Seg
1204 Carpeta temporal
1205 Sin tφtulo
1206 Alerta de seguridad
1207 Su configuraci≤n de seguridad actual no permite la descarga de este archivo.
1221 ┐Desea establecer "%s" como su pßgina de inicio?
1230 Puede que el favorito que estß agregando no sea seguro. ┐Desea continuar?
1231 Puede que el vφnculo que estß agregando no sea seguro. ┐Desea continuar?
1232 Puede que el vφnculo seleccionado para la pßgina Inicio no sea seguro. ┐Desea continuar?
1233 Puede que este vφnculo no sea seguro. ┐Desea continuar?
1264 Biblioteca de Internet y de objetos tipo shell de Microsoft
1265 Control del Explorador Web de Microsoft
1282 Bandas del escritorio
1283 Canales
1284 Bandas del explorador Internet Explorer
1289 Banda de comunicaci≤n de Internet Explorer
1526 ┐Seguro que desea restaurar la configuraci≤n de Active Desktop?
2206 Este comando no es compatible
2210 &Edici≤n
2211 &Propiedades...
2213 Microsoft Internet Explorer
2214 Soluci≤n:\n<0s>
2215 No se pudo completar la operaci≤n debido un error <0x>.
2216 No se pudo establecer la propiedad <0s>.
2217 No se pudo obtener la propiedad <0s> .
2218 El valor de la propiedad <0s> no es vßlido.
2220 Introduzca un valor comprendido entre <0d> y <1d>.
2221 Introduzca un valor mayor que cero.
2222 Introduzca un valor mayor o igual a cero.
2223 El objeto cambi≤. ┐Desea actualizarlo?
2227 El tipo de imagen no es vßlido.
2229 Propiedades del control
2230 Propiedades <0s>
2235 No se pudo pegar el control.
2236 No se pudo insertar el control.
2243 Deshacer <0s>
2244 Rehacer <0s>
2245 No se puede deshacer
2246 No se puede rehacer
2247 Insertar objeto
2248 Eliminar objeto
2249 Cambio de propiedad
2250 Mover
2252 Colocar
2258 Pegar
2259 Escritura
2262 Operaci≤n de texto
2321 No se puede establecer la propiedad en tiempo de ejecuci≤n.
2322 No se puede mover el foco hacia el control porque Θste es invisible, no estß habilitado, o no lo acepta.
2324 No se puede usar este mΘtodo en este contexto.
2325 Introduzca un valor correcto.
2326 No se pudo llamar al mΘtodo <0s>.
2327 El control necesita el foco.
2329 Llamada inesperada a un mΘtodo o a un acceso de propiedad.
2330 Error no especificado.
2331 El valor no es un objeto de imagen.
2332 ═ndice de matriz de propiedades no vßlido.
2333 Valor de propiedad no vßlido.
2334 Desbordamiento.
2335 Permiso denegado.
2336 Argumento no vßlido.
2337 No se puede crear el control porque no tiene una licencia vßlida.
2338 Elemento de destino no vßlido para esta operaci≤n.
2339 Fuente HTML no vßlida para esta operaci≤n.
2340 Desconocido
2341 Esta direcci≤n no es vßlida. Compruebe la direcci≤n e intΘntelo de nuevo.
2342 No se encuentra el sitio. Aseg·rese de que la direcci≤n es correcta e intΘntelo de nuevo.
2345 Este documento no se carg≤ completamente porque contiene marcas no coincidentes.
2346 Punteros de marcado incompatibles con esta operaci≤n.
2347 Puntero de marcado no situado para esta operaci≤n.
2348 Elemento no situado para esta operaci≤n
2511 Protocolo desconocido
2512 <0s>, <1s> con cifrado de <2d> bits <3i>; <5s> con intercambio de <6d> bits
2513 (baja)
2514 (mediana)
2515 (alta)
2516 Cifrado
3000 |Agregar...|Organizar...||
3001 |Ve&r|&B·squeda||
3004 Favoritos
3005 Historial
3006 Canales
3007 Acci≤n restringida. Para obtener mßs informaci≤n, contacte con el administrador de sistema.
4096 Esta direcci≤n no es vßlida. Compruebe la direcci≤n e intΘntelo de nuevo.
4097 No se encuentra el sitio. Aseg·rese de que la direcci≤n es correcta e intΘntelo de nuevo.
4098 El protocolo especificado en esta direcci≤n no es vßlido. Aseg·rese de que la direcci≤n es correcta e intΘntelo de nuevo.
4099 Se encontr≤ el sitio, pero excedφa los lφmites del sistema para su redirecci≤n.
4100 Internet Explorer no puede abrir este sitio Internet. El sitio pedido no estß disponible o no se encuentra. IntΘntelo de nuevo.
4700 &Mßs
5010 Cargar imagen|bmp|Todos los archivos de imßgenes|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Mapas de bits(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metarchivos(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Iconos(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Todos los archivos(*.*)|*.*|
5011 Cargar imagen|bmp|Iconos(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Todos los archivos(*.*)|*.*|
5211 Todas las propiedades
5212 Propiedades del estilo en lφnea
5301 -- Dißlogo de pßgina Web
5302 iso-8859-1
5444 Elegir archivo|*|Todos los archivos (*.*)|*.*|Imßgenes (*.gif, *.jpg)|*.gif;*.jpg|HTML (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|
8018 Times New Roman
8025 No se pudo guardar la imagen.
8026 No se pudo configurar el papel tapiz.
8028 A causa de una secuencia de comandos de esta pßgina Internet Explorer se estß ejecutando mßs lentamente. Es posible que el sistema deje de responder si sigue ejecutßndose.\n\n┐Desea anular la secuencia de comandos?
8030 La pßgina contiene un control ActiveX potencialmente peligroso. \nLa configuraci≤n de seguridad actual impide ejecutar controles en estas condiciones. \nPuede que la pßgina no se muestre como se esperaba.
8031 Esta pßgina contiene informaci≤n potencialmente peligrosa para un control de ActiveX. La configuraci≤n de seguridad actual impide la ejecuci≤n de controles de esta forma. Puede que la pßgina no se muestre correctamente.
8032 La pßgina no puede actualizarse sin reenviar la informaci≤n.\nHaga clic en Reintentar para volver a enviar la informaci≤n,\no en Cancelar para volver a la pßgina que estaba intentando ver.
8033 La configuraci≤n actual impide la ejecuci≤n de controles ActiveX en esta pßgina. Puede que la pßgina no se muestre correctamente.
8034 Marca XML no coincidente o no cerrada correctamente en "<1s><2s>", lφnea <0d>.
8035 Se produjo un error en tiempo de ejecuci≤n.\n┐Desea depurarlo?
8036 <0i>\n\nLφnea: <2d>\nError: <3s>
8037 No se pudo configurar el elemento del escritorio.
8114 Guardar documento HTML|htm|Archivo HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Archivo de texto (*.txt)|*.txt|
8116 Guardar imagen|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8117 Guardar imagen|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8118 Guardar imagen|bmp|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8119 Guardar imagen|xbm|XBM (*.xbm)|*.xbm|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8120 Guardar imagen|art|ART (*.art)|*.art|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8121 Guardar imagen|wmf|WMF (*.wmf)|*.wmf|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8122 Guardar imagen|emf|EMF (*.emf)|*.emf|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8123 Guardar imagen|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
8124 Guardar imagen|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
8125 Guardar imagen|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
8126 Guardar imagen||Original (*.*)|*.*|
8127 untitled.bmp
8128 untitled.html
8129 <0s>\Internet Explorer Wallpaper.bmp
8130 Este tipo de documento no tiene certificado de seguridad.
8138 Guardar imagen|png|PNG (*.png)|*.png|Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|
8154 (Quedan <0d> elemento<0p//s/>)
8155 Descargando imagen <0s>...
8156 Generando pßgina <0s>...
8157 Abriendo pßgina <0s>...
8160 Instalando componentes...<0s>
8167 Descargando datos <0s>...
8169 Listo
8170 Cargando conjunto de datos...
8171 Databinding...
8172 Acceso directo a <0s> <1s>
8173 <0s> en <1s>
8174 Envφa correo a <0s>
8175 (local)
8176 (Gopher)
8177 (FTP)
8178 (secure Web site)
8193 Internet Explorer no puede abrir el sitio <0s>.\n\n<1s>
8194 ┐Estß seguro de que desea salir de esta pßgina?
8195 Seguridad Internet
8196 Puede buscar en este φndice. Introduzca las palabras clave que desee buscar:
8197 Haga clic en Aceptar para continuar, o en Cancelar para seguir en la pßgina actual.
8201 FontName
8202 FontSize
8203 FontBold
8204 FontItalic
8205 FontUnder
8207 BackColor
8209 BorderColor
8210 BorderStyle
8211 TextAlign
8212 SpecialEffect
8213 FontSuperscript
8214 FontSubscript
8300 <undefined>
8301 null
8302 true
8303 false
8400 Este documento contiene los siguientes accesos directos:
8401 Texto de acceso directo
8402 Direcci≤n de Internet
8403 &w&bPßgina &p de &P
8404 &u&b&d
8405 0.750000
8406 0.750000
8407 0.750000
8408 0.750000
8419 Imprimir a un archivo...
8420 Aceptar
8421 Archivos de impresora (*.prn),*.prn,Todos los archivos (*.*),*.*
8500 Restablecer
8501 Enviar consulta
8502 Examinar...
8600 Formulario enviado desde Microsoft Internet Explorer
8601 No se pudo llevar a cabo la operaci≤n porque el cliente de correo predeterminado no estß correctamente instalado
8602 Este formulario se estß enviando por correo electr≤nico.\nEl envφo de este formulario revelarß su direcci≤n de correo electr≤nico,\ny no cifrarß la informaci≤n del formulario como medida de privacidad.\n\nPuede continuar o cancelar el envφo.
9000 No se pudo guardar un valor en el campo '<0s>' del origen de datos.\n<1s>\n\n┐Descartar el valor cambiado?
9001 Error de conversi≤n de tipo.
9002 El registro de origen de datos fue borrado anteriormente.
9003 El campo de origen de datos es de s≤lo lectura.
9004 El valor no es consistente con las restricciones del origen de los datos.
9005 Operaci≤n cancelada.
9006 Fallo en la operaci≤n con el estado <1d>.
10001 Contiene comandos para los vφnculos del Portapapeles, y para la b·squeda y modificaciones del texto.
10002 Contiene comandos para controlar la apariencia de la pßgina.
10003 Contiene comandos para insertar elementos en la pßgina.
10004 Contiene comandos para formatear los elementos seleccionados en la pßgina.
10015 Copia la selecci≤n del Portapapeles.
10016 Corta la selecci≤n y la pone en el Portapapeles.
10017 Elimina la selecci≤n.
10025 Inserta un objeto de ActiveX.
10026 Inserta el contenido del Portapapeles en el punto de inserci≤n.
10028 Modifica las propiedades de la selecci≤n actual.
10029 Rehace la acci≤n previamente deshecha.
10031 Selecciona todos los elementos de esta pßgina.
10032 ishortct.url
10033 Nuevo acceso directo a Internet.url
10034 El nombre "%1!.1023ws!" especificado en el cuadro Direcci≤n URL de destino no es vßlido. Aseg·rese de que el nombre sea correcto.
10035 El protocolo "%1!.1023ws!" no tiene un programa en el Registro. ┐Mantener este objetivo de todas formas?
10036 Problema con el acceso directo
10037 Este Acceso directo a Internet no se abri≤ porque no se pudo ejecutar %1!.1023ws!.
10038 Memoria insuficiente para abrir este Acceso directo a Internet. Salga de uno o mßs programas y pruebe de nuevo.
10039 Imposible abrir este Acceso directo a Internet. El protocolo "%1!.1023ws!" no tiene un programa en el Registro.
10040 El objetivo "%1!.1023ws!" de este Acceso directo a Internet no es vßlido. Vaya a la hoja Propiedades de Accesos directos a Internet y aseg·rese de que el objetivo sea correcto.
10041 Imposible abrir el Acceso directo a Internet "%1!.1023ws!".
10043 Deshace la ·ltima acci≤n.
10046 Acceso directo a Internet
10047 URL:Protocolo %s
10048 %s┌ltima visita: %s
10049 %s┌ltima actualizaci≤n: %s
10050 %sLo nuevo: %s
10052 No se pueden aplicar cambios a este acceso directo a Internet.
10053 %s%s
10054 %sAutor: %s
10055 %sAsunto: %s
10056 %sComentarios: %s
10057 %sTφtulo: %s
10064 Abre esta pßgina
10065 Sincroniza ahora esta pßgina
10066 Guarda esta pßgina para ver sin conexi≤n.
10067 Busca texto en esta pßgina.
10090 Configura el formato de la selecci≤n actual.
10240 &Abrir
10560 No se pudo cargar el comportamiento de la carpeta http (iepeers.dll).
12124 Inserta o modifica un vφnculo.
12125 Quita los vφnculos seleccionados.
12126 Examinar esta pßgina
12127 Modificar esta pßgina
12128 Quita los marcadores seleccionados.
12130 Muestra u oculta la barra de herramientas.
12131 Muestra u oculta la barra de estado.
12132 Muestra u oculta indicadores de formato.
12133 Oculta todos los elementos menos el texto.
12135 Cambia las opciones de Internet Explorer
12136 Abre el vφnculo seleccionado en la ventana actual.
12137 Abre el vφnculo seleccionado en una nueva ventana.
12138 Deja de abrir un archivo.
12139 Muestra la fuente (HTML) de esta pßgina.
12141 Selecciona el tama±o de fuente mßs peque±o.
12142 Selecciona el tama±o de fuente peque±o.
12143 Selecciona el tama±o de fuente mediano.
12144 Selecciona el tama±o de fuente grande.
12145 Selecciona el tama±o de fuente mßs grande.
12150 Inserta una lφnea horizontal.
12151 Inserta el salto de lφnea, omitiendo las imßgenes.
12152 Inserta el salto de lφnea por debajo de las imßgenes alineadas a la izquierda.
12153 Inserta el salto de lφnea por debajo de las imßgenes alineadas a la derecha.
12154 Inserta el salto de lφnea por debajo de las imßgenes..
12155 Inserta un espacio sin salto de lφnea.
12156 Inserta un sφmbolo o carßcter internacional.
12168 Inserta una imagen de un archivo.
12182 Inserta un control de marquesina.
12183 Crea o cambia vi±etas o numeraci≤n.
12186 Incrementa la sangrφa.
12187 Quita la sangrφa.
12292 Cambia la codificaci≤n del idioma del documento.
12304 %s se ha quitado de su PC. ┐Desea limpiar la configuraci≤n personalizada de este programa?
12310 Abre el depurador del archivo de secuencias de comandos.
12311 Abre el depurador del archivo de secuencias de comandos antes de que se ejecute el pr≤ximo archivo de comando.
12341 La pßgina Web que estß viendo estß intentando cerrar la ventana.\n\n┐Desea cerrarla?
12544 %s le solicita informaci≤n
12545 Asistente para perfiles
12546 Ha decidido dejar que este sitio lea su informaci≤n de perfil s≤lo \nesta vez. Si desea asegurarse de que el sitio no memorice su \ninformaci≤n de perfil, en el men· Opciones de Internet, en la ficha Opciones avanzadas, desactive Cookies.
12547 <Blank>
12548 Todos los elementos que ha decidido compartir con este sitio estßn en blanco.\n┐Le gustarφa introducir esta informaci≤n ahora?
12608 Este sitio
12624 Nombre de pila
12625 Nombre
12626 Apellidos
12627 Inicial
12628 Sexo
12629 TelΘfono celular
12630 Correo electr≤nico
12631 Pßgina principal privada
12632 Organizaci≤n
12633 Departamento
12634 Cargo
12635 Localizador
12636 Domicilio
12637 Ciudad
12638 C≤digo postal
12639 Estado o provincia
12640 Paφs
12641 TelΘfono particular
12642 Fax particular
12643 Direcci≤n del trabajo
12644 Ciudad
12645 C≤digo postal
12646 Estado o provincia
12647 Paφs
12648 TelΘfono del trabajo
12649 Fax del trabajo
12650 Pßgina principal del trabajo
12651 Oficina
12656 Atrßs a %s
12657 Adelante a %s
12704 Uso de informaci≤n desconocido.
12705 Se usa ·nicamente para administrar el sistema y su normativa, como por ejemplo, para identificar problemas en el sitio.
12706 Se usa en la investigaci≤n y desarrollo del producto.
12707 Se usa para completar una transacci≤n actual, como puede ser una compra.
12708 Personaliza por Ud. el contenido y dise±o del sitio.
12709 Se usa para mejorar el contenido del sitio, incluyendo anuncios.
12710 Se usa para enviarle actualizaciones del sitio Web.
12711 Se usa para enviarle informaci≤n de mercadotecnia sobre servicios o productos.
12712 Se combina con otra informaci≤n suya.
12713 El sitio lo usa para otros prop≤sitos.
12714 Se muestra a terceros para la personalizaci≤n o mejora del contenido del sitio.
12715 Se muestra a quienes podrφan enviarle informaci≤n de mercadotecnia sobre servicios y/o productos.
12716 Se muestra a quienes podrφan enviarle informaci≤n de mercadotecnia sobre servicios y/o productos, pero puede evitarlo primero desde el sitio.
12717 Se muestra a terceros para cualquier prop≤sito.
13088 Tφtulo: %s\n\nAbstracto:\n%s
13089 Detalles >>
13090 Detalles <<
13105 Por &fecha
13106 Por s&itio
13107 Por el &mßs visitado
13108 Por &orden de los visitados hoy
13110 Listo pero con errores en la pßgina.
13111 Error en la pßgina.
13140 _archivos
13141 %s%03d.tmp
13142 Guardar pßgina Web|htm|Pßgina Web, completa (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Archivo Web, archivo ·nico(*.mht)|*.mht|Pßgina Web, s≤lo HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Archivo de texto (*.txt)|*.txt|
13143 Guardar pßgina Web|htm|Pßgina Web, s≤lo HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Archivo de texto (*.txt)|*.txt|
13144 sin tφtulo
13147 Error al guardar pßgina Web
13148 No hay memoria suficiente para guardar esta pßgina Web.
13149 No se pudo guardar la pßgina Web.
13150 No se pudo guardar la pßgina Web en la ubicaci≤n seleccionada.
13151 No pudo guardarse la pßgina Web porque el disco estß lleno.
13152 Guardar pßgina Web se ha cancelado.
13153 Guardando: %s en %s.
13154 %d%% completado.
13155 No se pudo guardar la pßgina Web porque falta uno de sus archivos.
13202 Escriba una direcci≤n URL vßlida o complete la ruta de acceso y el nombre de archivo
13203 Importar Favoritos
13204 Exportar Favoritos
13205 Importar "cookies"
13206 Exportar "cookies"
13207 Estß seguro de que desea importar '%s' a la carpeta Favoritos?
13208 ┐Confirma que desea exportar sus favoritos a '%s'?
13209 No se puede importar Favoritos porque modificar favoritos estß deshabilitado en este equipo.
13210 Exportar favoritos estß deshabilitado en este equipo.
13211 Seleccione la carpeta a donde se importarßn marcadores o de donde se exportarßn favoritos.
16041 Actualiza el contenido de la pßgina actual.
16042 Actualiza el contenido del marco actual.
16384 Abre un documento en esta ventana.
16385 Guarda los cambios.
16386 Guarda este documento en un archivo.
16387 Cambia papel, encabezados y pies de pßgina, orientaci≤n y mßrgenes para estß pßgina.
16388 Imprime esta pßgina.
16390 Muestra las propiedades de este documento.
16391 Quita los elementos seleccionados y los copia en el Portapapeles.
16392 Copia los elementos seleccionados al Portapapeles.
16393 Inserta los elementos que copi≤ o cort≤ en la ubicaci≤n seleccionada.
16394 Vuelve a cargar el documento actual.
16395 Cancela la descarga en curso.
16398 Abre la pßgina de inicio.
16399 Abre o cierra la barra de b·squeda.
16403 Abre una nueva ventana de Internet Explorer.
16404 Agrega la pßgina actual a la carpeta Favoritos.
16405 Muestra una vista previa de la forma en que se imprimirß el documento.
16406 Imprime el documento en el marco seleccionado.
16407 Crea un nuevo mensaje de correo electr≤nico.
16409 Envφa esta pßgina por correo electr≤nico o a su escritorio.
16410 Envφa esta pßgina en el cuerpo de un mensaje de correo electr≤nico.
16411 Envφa un vφnculo a esta pßgina en un mensaje de correo electr≤nico.
16412 Crea un acceso directo a esta pßgina en su escritorio
16464 Muestra informaci≤n sobre el programa, n·mero de versi≤n y copyright.
16465 Abre la Ayuda.
16466 Va a la pßgina tutorial de Web (en Internet).
16470 Abre la pßgina Web de Windows Update para actualizar componentes.
16472 Abre la pßgina de soporte tΘcnico de Microsoft
16473 Abre la pßgina Web de Microsoft donde puede informar sobre el programa.
16479 Muestra informaci≤n sobre el cambio a Internet Explorer desde Netscape.
16502 Importa y exporta los favoritos y marcadores.
16514 Abrir un nuevo documento.
16515 Publicar un nuevo artφculo
16516 Crear una nueva cita.
16517 Programar una nueva reuni≤n.
16518 Crear un nuevo contacto.
16519 Crear una nueva tarea.
16520 Solicitar una nueva tarea.
16521 Crear una nueva entrada de diario.
16522 Crear una nueva nota.
16523 Hacer una nueva llamada.
16897 Importar favoritos
16898 Importa favoritos de otro explorador o archivo.
16899 Exportar favoritos
16900 Exporta favoritos a otro explorador o archivo.
16901 Importar "cookies"
16902 Importa "cookies" de otro explorador o archivo.
16903 Exportar "cookies"
16904 Exporta "cookies" a otro explorador o archivo.
16905 Selecci≤n de importar o exportar
16906 Puede seleccionar lo que va a importar o exportar.
16907 Origen de favoritos que se importarßn
16908 Puede seleccionar la ubicaci≤n desde la que va a importar sus favoritos.
16909 Carpeta de destino de los favoritos que se importarßn
16910 Seleccione la carpeta de destino de los favoritos importados.
16911 Carpeta de origen de los favoritos que se exportarßn
16912 Seleccione la carpeta desde la que desea exportar.
16913 Destino de los favoritos que se exportarßn
16914 Seleccione la ubicaci≤n de destino de los favoritos que se exportarßn.
16915 Origen de "cookies" que se importarßn
16916 Puede seleccionar la ubicaci≤n desde la que va a importar sus "cookies".
16917 Destino de "cookies" que se exportarßn
16918 Seleccione la ubicaci≤n de destino de "cookies" que se exportarßn.
16919 %s ya existe.\n┐Desea reemplazarlo?
16920 No se pudo encontrar %s.\nSeleccione otro archivo.
16921 Se importarßn sus "cookies" de %s
16922 Se exportarßn sus "cookies" a %s
16923 Se importarßn sus favoritos de %s
16924 Se exportarßn sus favoritos a %s
16925 Asistente para la importaci≤n o exportaci≤n
16926 Versiones de Netscape anteriores a 4.0
16927 Perfil de Netscape Navigator 4.0: %s
16928 Perfil de Netscape Navigator: %s
16929 Seleccione el archivo de marcadores
16930 Seleccione el archivo de "cookies"
16931 Archivos HTML (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Todos (*.*)@*.*@
16932 Archivos de texto (*.txt)@*.txt@Todos (*.*)@*.*@
16933 cookies.txt
16934 bookmark.htm
16935 \..\Usuarios
17152 Guardado por Microsoft Internet Explorer 5
17153 Guardando
20015 Copiar
20016 Cortar
20018 Nombre de la fuente
20019 Tama±o de fuente
20026 Pegar
20027 Imprimir
20028 Propiedades
20029 Rehacer
20043 Deshacer
20051 Color de fondo
20052 Negrita
20055 Color de fuente
20056 Cursiva
20057 Centra
20059 Alinear a la izquierda
20060 Alinear a la derecha
20063 Subrayar
20070 Guardar
20512 Archivos temporales de Internet
20513 La carpeta Archivos temporales de Internet contiene pßginas Web guardadas en su disco duro para una lectura mßs rßpida. No se cambiarß la configuraci≤n personalizada para las pßginas Web.
20514 &Ver archivos
20515 Pßginas Web sin conexi≤n
20516 Las pßginas sin conexi≤n son pßginas Web que se encuentran almacenadas en su PC para que pueda verlas sin estar conectado a Internet. Aunque elimine ahora las pßginas, todavφa podrß ver sus favoritos sin conexi≤n sincronizßndolos. Su configuraci≤n personalizada para pßginas Web no se verß alterada.
20517 &Ver pßginas
20825 Internet Host
20826 Perφodo de tiempo
20827 Direcci≤n de Internet
20828 Nombre del archivo local
20829 Estado
20830 Tama±o
20831 Tipo
20832 ┌ltima modificaci≤n
20833 Caduca
20834 ┌ltimo acceso
20835 ┌ltima comprobaci≤n
20836 Ninguno
20838 ┌ltima visita
20839 N·mero de visitas
20840 Lo nuevo
20841 Descripci≤n
20842 Autor
20843 Tφtulo
20844 ┌ltima actualizaci≤n
20845 Nombre
20846 Mi PC
20847 Hoy
20848 %1!.1023ws! a %2!.1023ws!
20849 Semana del %1!.1023ws!
20850 Pßginas visitadas en %s
20851 Pßginas visitadas %
20852 Pßginas visitadas en la semana que empez≤ el %1!.1023ws!
20853 Pßginas visitadas desde %1!.1023ws! hasta %2!.1023ws!
20854 Pßginas visitadas hoy
20855 hace %d semanas
20856 La semana pasada
20857 Archivo
20858 (%s)
20861 Abre los elementos seleccionados.
20862 Copia los elementos seleccionados al Portapapeles.
20863 Elimina los elementos seleccionados.
20864 Muestra las propiedades de los elementos seleccionados.
20890 Ordenar elementos alfabΘticamente por tφtulo.
20891 Ordena los elementos alfabΘticamente por direcci≤n de Internet.
20892 Ordenar elementos por fecha de ·ltima visita.
20893 Ordenar elementos por fecha de ·ltima actualizaci≤n.
20900 Ordena los elementos alfabΘticamente por nombre.
20901 Ordena los elementos alfabΘticamente por direcci≤n de Internet.
20902 Ordena los elementos por tama±o, de menor a mayor.
20903 Ordena los elementos por fecha de caducidad.
20904 Ordena los elementos por fecha de ·ltima modificaci≤n.
20905 Ordena los elementos por fecha de ·ltimo acceso.
20906 Ordena los elementos por fecha de ·ltima comprobaci≤n.
20980 ┐Estß seguro de que desea eliminar el elemento del Historial: %s?
20981 ┐Estß seguro de que desea eliminar estos %d elementos del Historial?
20982 ┐Estß seguro de que desea eliminar las "cookies" seleccionadas?
20995 %s bytes
21000 %s KB
21001 %s MB
21002 %s GB
21003 %s TB
22000 Abrir documento HTML
22001 Nuevo Documento HTML
22005 Corregir ortografφa
22006 Pegar formato
22124 Vφnculo
22150 Lφnea horizontal
22168 Imagen
22184 Lista numerada
22185 Lista con vi±etas
22186 Aumentar sangrφa
22187 Disminuir sangrφa
22231 Informaci≤n de pßgina
22232 Teletipo
22234 Estilo de pßrrafo
22235 Mostrar u Ocultar c≤digos
22236 Tabla
22247 Suscribir
22248 Superφndice
22350 Documento de izquierda a derecha
22351 Documento de derecha a izquierda
22352 Pßrrafo de izquierda a derecha
22353 Pßrrafo de derecha a izquierda
22354 Selecci≤n de izquierda a derecha
22355 Selecci≤n de derecha a izquierda
24576 El destino especificado estß en el escritorio.
24577 Buscar destino
24578 Restablecer configuraci≤n Web
24579 Se restablecieron los valores predeterminados de Internet Explorer para la configuraci≤n Web.
24580 No se pudo restablecer la configuraci≤n Web.
24583 Windows no puede desplazarse a esta ubicaci≤n. %1!ls!
